Alternatively you can see this film in:
La profecía de Mendeléiev (Español)
Mendeleev's Prophecy (English)